(Pessimistische Variante)
Gut die Hälfte meines Lebens
habe ich geduldig auf das Leben
gewartet.
Bleibt mir nun noch gut eine Hälfte,
um ebenso geduldig auf den Tod
zu warten.
(Pessimistische Variante)
Gut die Hälfte meines Lebens
habe ich geduldig auf das Leben
gewartet.
Bleibt mir nun noch gut eine Hälfte,
um ebenso geduldig auf den Tod
zu warten.
Du könntest durchaus “leben” / “das Leben” mit in die letzte Strophe nehmen.
Das verstehe ich nicht ganz. Wie würde das Deiner Meinung nach aussehen?
Zum Beispiel so: (hoffe, so wird deutlicher, was ich meine)
Gut die Hälfte meines Lebens
habe ich geduldig auf das Leben
gewartet.
Bleibt mir nun noch gut eine Hälfte,
um ebenso geduldig Leben
zu lernen.
Ah, verstehe. Du willst aus der pessimistischen Variante auch noch eine optimistische machen. 🙂