Und noch ein zweites – diesmal ausschließlich mit Material aus dem “Reizwörterbuch. Für Wortschatzsucher” von Ulrich Namislow!
Eine Wortschatzinsel
im Stilblütenmeer,
Worthülsenfrüchte
von der Sprachmüllhalde:
eine Fremdwortmeldung
für den Wörterbuchhalter.
Stets Kleinlautmalerei
beim Reimpaarlauf,
Zauberwortgefechte
im Wortwahlkampf –
die Wortspielzeugkiste:
eine Satzbaustelle.
Fehlerquellensteuer
für Hauptwortbruch.
Rabenmuttersprache
sucht Überschriftsteller.
Na ja … Schon anregende Wortbildungen. Aber: nimm irgendeine Wortzusammensetzung, such in einem geeigneten Wörterbuch mit dem zweiten Teil eine weitere Zusammensetzung, die witzig, geistreich … erscheint – hokuspokus fidibus: fertig.
Schlägt man da nicht das nach, was die schöpferische Leistung der Dichterin sein sollte? Natürlich arbeite ich auch mit Dornseiff, Wahrig und Co, aber hmmm …
Nun, ganz so einfach ist es dann doch nicht, finde ich… und einfach nachschlagen kann man bei Namislow ja nicht. Es heißt: lesen, finden und den Zusammenhang herstellen. In der Regel suche ich nach meinen Wörtern selbst, wie z.B. bei Im Wortrausch, maulfaul, Lesegemüse aus Redefrüchten und anderen. Aber an diesem Feuerwerk von “Kofferwörtern” konnte ich einfach nicht vorbeigehen… und ich wollte mich auch nicht mit fremden Federn schmücken.
Sie sind ja auch bezwingend! Aber ein Lyrikleben lässt sich damit nicht durchfüttern.
Müssen sie ja zum Glück auch nicht… 😊
Kofferwörter! Eine tolle Erfindung. Die machen süchtig wie Koffein. 🙂
Ich habe mich gleich selbst mal drüber her gemacht und eine kleine Definition samt eigenen Beispielen zusammengestellt. Neugiersch? 😉 Hier lang: http://www.silbenton.de/das-kofferwort
P.S. Neugiersch = Neugier + Giersch