ja, wenn mans allzu wörtlich nimmt… aber alles ist mehrfach auslegbar, so auch das “kontaktverbot”, das ja eigentlich so auch nicht stimmt, oder ist das hier gerade etwa kein kontakt?
ganz liebe grüße zu dir, ich mag deine wortsinnierenden gedichte sehr!
An manche Verbote muss man sich nicht halten, so auch an das in deiner “deutschen” Version.
ja, wenn mans allzu wörtlich nimmt…
aber alles ist mehrfach auslegbar, so auch das “kontaktverbot”, das ja eigentlich so auch nicht stimmt, oder ist das hier gerade etwa kein kontakt? 
ganz liebe grüße zu dir, ich mag deine wortsinnierenden gedichte sehr!